Once you run the animation assistant for Exponential Scale, the keyframes are locked down and if you need to change the start or end values, you have to delete all the intermediate keframes and re-run the animation assistant. Here is a way to replicate the Exponential Scale via expression.